Manipulation der westlichen Medien

Die Übersetzung dieses Videos

 

Die westlichen Medien, um die Menschen in anderen Ländern gezielt zu manipulieren bilden bestimmte Sätze von Stereotypen.Zum Beispielin Bezug auf Syrien ist vor allem die Behauptung, dass der blutigen Diktatur von Bashar al-Assad auf den Straßen eine rein friedliche Opposition entgegensteht.Dass die Bürgergezwungen sind, die Waffen zu ergreifen, nur weil Demonstranten beschossen werden.Im Gegenzug  zwingt  dies  alle  aufgeklärten  und  demokratischen Ländern, die unterdrückten Menschen in Syrien mit Waffen und Geld zu unterstützen.

Allerdings hat die Vermehrung des Stereotyps nichts mit der Realität gemeinsames.Heute zerstören Syriens islamische Radikalen mit dem Geld des Westens systematisch die Grundlage eines säkularen Staates, organisieren regelmäßig Massaker an Christen und Muslimen aus anderen Bereichen des Islam.Die Zerstörung der Infrastruktur, brutale Repressalien gegen Anhänger des gegenwärtigen Regimes, den Massenmord an Frauen und Kinder sind für die syrische Armee an der Tagesordnung, und im Westen bemüht man sich es nicht zubemerken. Die Heutige gedankenlose Unterstützung islamischer Radikalen und Terroristen in Syrien,wird der Westen Morgen diese bei sich zu Hause antreffen.

Aufgebaut durch ideologische Bilder der westlichen Medien des einzigen Licht Kämpfer für die Demokratie in Syrien, hat auch nichts mit der Realität gemeinsames.
Die Mehrheit der Europäer hält dies für eine schreckliche Geschichte der Offenbarung, in der ein Amokläufer für 15 € vorbeifahrende Autos beschießt, ohne daran zu denken, wer sich in dieser Zeit dort befunden hat.

Hier sind zwei typische Geschichten aus dem Leben der Banditen, die gefangen genommen wurden. Wir danken den Behörden der Provinz Homs die uns diese Möglichkeit geben haben, frei mit diesen Militanten zu sprechen. Es ist leicht zu verifizieren, dass sie nicht Misshandelt und gefoltert werden.

Erster Bandit

Reporter: Marat Mussin: Ihrer Name?

Kämpfer: Mein Name ist Imad Kassem Syltan. Ich wurde 1983 geboren. Lebe im Viertel All Bajada in der Stadt Homs.

Reporter: Ihre Ausbildung und Beruf?

Kämpfer:Grundschule- 5Klassen, vom BerufTaxifahrer.

Reporter:Erzählen Sie mir vonIhrer Arbeit in der Opposition.
Kämpfer:Einmal im November 2011 nahm ich an einer Demonstration der Opposition teil, welche am Freitag von der Al Rahma kam. Ich schrie Parolen gegen die Regierung und Bashar Assad. Dann trafen wir einen Mann namens Mahmoud Omar.Er war der Anführer einer bewaffneten Gruppe, welche die Demonstranten bewachte.Er versammelte seine Gruppe in dem alten Gebäude der Kriminalpolizei in Homs.

Reporter: Haben Sie Entschädigung für diese Tätigkeit erhalten?

Kämpfer:Ich habe 1500 £und 1000 £ pro Woche für jede militärische Operation erhalten.
Reporter: Wer war in der Mannschaft?
Kämpfer:Sie bestand auch aus meinen Cousins​​, und irgendwelchen Bewohnern von Idlib.
Reporter: Was hat die Gruppierung unternommen?
Kämpfer:Wir haben Straßensperren auf den Hauptstraßendes Viertels Bayyadah in Homs organisiert.Ich bekam eine AK - 47 vom Gruppenleiter,Mahmoud Omar und stand an der Kontrollsteller und 4 Stunden jeden Tag rund um das alte Gebäude der Kriminalpolizei der Stadt Homs.

Reporter: An welchen Maßnahmen haben Sie teilgenommen, während sie sich in der Einheit befanden?
Kämpfer:Die erste Operation, an denen ich teilgenommen habe, war ein Angriff auf den Kontrollpunkt im Viertel von Kairo von drei Seiten.Als Ergebnis wurden sieben Soldaten getötet und mehrere verwundet.Wir haben alleWaffen und Munition aus diesem Checkpoint eingesammelt.Wir haben auch durch einen Schuss aus einem RPG einen Schützenpanzer zerstört, welche vollständig verbrannte.Alle Soldaten, die sich dort befunden haben sind umgekommen.

Zweitens, wenn ich im Dienstan einem Kontrollpunktin dem alten Gebäude der Kriminalpolizei war, hielten wir alle vorbeifahrenden Autos an. Jedes Auto, dass nicht anhielt, wurde beschossen. Insgesamthatten wir mehr als 40 Autos beschossen.Aber ich weiß nicht, ob die Menschen dort gestorben sind oder nicht.Ich habe 3500 £für jeden Angriff bekommen.
Drittens habe ich an der Entführung von neun Frauen teilgenommen. Wir brachten sie in das Lager der Abteilung im Gebäude der alten Kriminalpolizei und vergewaltigten sie mit der ganzen Gruppe. Aber wir haben sie nicht getötet, wir hielten sie nur bis in die Nacht fest und ließen sie dann frei.

Viertens,nahm ich an der Beschießung eines Autos teil im Bezirk Al Bayada, bei der, der Fahrer des Fahrzeugs getötet wurde -ein Bewohner von Idlib. Wir nahmen seinen Körper in das Haus von Mahmoud Omar mit, wickelten in eine Decke und warfen später im christlichen Viertelweg.
Ich nahm auch andem Diebstahl mehrerer Fahrzeuge teil- Müllwagen, Bagger, LKW-, Taxi-und Fertiger.
Reporter: Hatte sie kein Mitleid mit den Menschen, die Sie getötet haben?

Kämpfer:Imam Al-Rahma in der Moschee in Bab Amr Ammar sagte, dass die Religion es nicht verbietet das Töten und Vergewaltigen von Menschen anderen Glaubens. Menschen anderen Glaubens sind nicht religiöse Menschen, und deshalb sollten sie getötet werden.

Der zweite Kämpfer
Reporter: Ihr Name?
Kämpfer: Mein Name ist Muhammad Gantaui, geboren 1967. Ich komme aus der Stadt Homs, lebte im Bezirk Bab Amr. Verheiratet, zwei Kinder.
Kämpfer: Ihre Ausbildung und Beruf?
Kämpfer: Grundschulbildung. Früh wurde er zweimal für Diebstahl und Erpressung verurteilt. Ich komme vom Bau und arbeitete als Betonbauer.

Reporter:Erzählen Sie mir von Ihrer Arbeit in der Opposition?
Kämpfer:Ich nahm an Demonstrationen der Opposition teil, welche aus dem Stadtteil Al-Zhuret Araesvon der Moschee Abdullah Bin Zuberund Baba Amr in der Stadt Homs begonnen haben. Ich wurde überredet von meinem Freunde Abdulsalyam Zhunet auf die Straße zu gehen.Er gab mir 300 £ für jede Demonstration.Ende November 2011 kam er zu mir und lud mich ein um in die bewaffnete Gruppe beizutreten, welche er angeführt hat .Er gab mir eine AK-47 mit zwei Magazinen.
Reporter:Was haben Sie in der Gruppe gemacht?

Kämpfer:Am Anfang wurde mir gesagt, die Gegend von Insaatin der Nähe der Backfabrik zubewachen.Für jede Nacht auf Patrouille und bis drei Stundenim Dienstgab estausend Liere. Und stand damit einem Mann namens Mohammed Hozi Muheder. Als die Demonstrationen gegen die Regierung stattfanden, ging ich bei den Demonstration mit und bewachte sie. Dann schoss ich ein paar Malmit einem Maschinengewehr auf Polizisten.

Ein paar Wochen später nahm ich an einer Demonstration teil und schoss auf die Demonstranten und beschuldigte die Regierung dafür friedliche Zivilisten zu töten.Zusammen mit anderen aus dem Kader,nahm ich an dem Angriff auf einen Außenposten teil. Insgesamt schoss ich auf die Soldaten über 30 Patronen ab. Ich nahm auch beidem Angriff auf die staatlichen Lebensmittel-Lagerhäuser in Bab Amr teil und erhielt im Gegenzug 100 kg Zucker.Wir haben Straßensperren auf der Straße von Bab Amr organisiert.Hielten vorbeifahrende Auto an und fragte nach Dokumenten.Jedes Auto, das nicht anhalten wollte, haben wir beschossen.

Danach nahm ich an einem Angriff auf einen Kontrollpunkt in Al-Zhuret Araes teil und feuerte auf die Soldaten über 10 Patronen ab. Ich habe für jede dieser Operationen 1000 £ erhalten. Ich nahm an der Entführung von vier Personen teil – es waren Passagiere eines Taxis in der Region Insaat, denen ich 10.000 £ und 2 Handy abnahm, aber wir haben sie nicht getötet.Während dieser Operation gab mir Abdulsalyam Zhunetals Belohnung 2000£ und sagte,dass er mir £ 500 pro Monatzahlen wird.
Mitte Februar gab ich meine Waffe Abdulsalyamu Zhunetu ab und ging zu dem Dorf Al-Gazhar, wo meine Schwester wohnt. Ich blieb dort bis Juni 2012 wo ich am 15. Juni verhaftet wurde.


MaratMussin, Olga Kulygina, die AgenturANNA-NEWS, Homs, Syrien